1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Equana
Anna Leidinger
Lindholzweg 27A
12349 Berlin
Telefon: 0155 6559 7144
E-Mail: info@equana.de
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Durchführung unserer Angebote erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Hosting
Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten. Hierzu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten bzw. Dateien, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL gehören. Diese Daten können in Server-Logfiles gespeichert werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Störungen und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.
Welche Daten dabei verarbeitet werden, richtet sich nach Ihrer Anfrage und kann insbesondere Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten sowie die von Ihnen mitgeteilten Informationen umfassen.
Erfolgt die Kontaktaufnahme zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Interessenliste Reitpädagogik
Auf unserer Website bieten wir ein Formular zur unverbindlichen Eintragung in die Interessenliste für unsere reitpädagogischen Angebote an.
Dabei verarbeiten wir die im Formular angegebenen Daten, insbesondere den Namen und das Geburtsdatum des Kindes, Name und Kontaktdaten der Bezugsperson, zeitliche Verfügbarkeit, Angaben zu Erfahrungen mit Pferden sowie freiwillige Angaben zu Wünschen, Besonderheiten oder Unterstützungsbedarf.
Die Daten verwenden wir ausschließlich, um Anfragen zu bearbeiten, passende Gruppen zusammenzustellen und die Bezugsperson zu kontaktieren, wenn ein geeignetes Angebot verfügbar ist.
Freiwillige Angaben zu Besonderheiten oder Unterstützungsbedarf können auch Gesundheitsdaten oder andere besonders geschützte personenbezogene Daten enthalten. Soweit solche Angaben gemacht werden, erfolgt deren Verarbeitung auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a in Verbindung mit Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Interessenliste nicht mehr benötigt werden oder die Einwilligung widerrufen wird, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Formularverarbeitung mit WPForms
Für die Bereitstellung der Interessenliste nutzen wir das WordPress-Plugin WPForms. Die über das Formular eingegebenen Daten werden zur Bearbeitung der Eintragung verarbeitet und an uns übermittelt.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zu den im Abschnitt „Interessenliste Reitpädagogik“ genannten Zwecken. Eine Nutzung der Angaben zu Werbezwecken erfolgt nicht. In der von uns eingesetzten Version WPForms Lite werden die über das Formular übermittelten Einträge nicht als Formulareinträge in der WordPress-Datenbank gespeichert. Die Angaben werden im Rahmen der eingerichteten Formularbenachrichtigung per E-Mail an uns übermittelt.
7. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.
Durch die Verschlüsselung können Daten, die Sie über diese Website übermitteln, bei der Übertragung vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt werden.
8. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Außerdem können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen der Verarbeitung widersprechen und die Übertragung Ihrer Daten verlangen.
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Stand: September 2026